2007 06/07 Just the way you are

今日は仕事でくたくたに疲れたので
とてもピアノの練習は出来ないと思っていましたが、
来週の土曜日にあるとあるパーティーでピアノ伴奏を頼まれている曲を少し練習することにしました。
こっちの方が本番としては早いので手付かずではと思い弾いてみました。
といっても
数年前に弾いたことがあるのでなんとなく音は覚えていました。
ビリージョエルの　Just  the  way  you  are
サザンの　いとしのエリー
そしてアンコールに（来るんでしょうか？）　Amazing grace
3曲ともいい曲なので本番が楽しみです。
Just  the  way  you  are　よく読むと素敵な歌詞です。
日本語訳は“素顔のままで”となっています。
いい訳だと思うのですが
もっといい訳がありそうな気がして
お風呂につかりながら考えていましたがすぐには浮かびません。
“あるがままの君でいて”とか、ちょっと硬いですかね。

さっきメールで追加の伴奏を頼まれました。
こっちは別の方が歌います。
雨の御堂筋
銀座の恋の物語
ですって。
好みが良くわかります。